إجازة سنوية مسبقة في الصينية

• 提前年假

• "إجازة" في الصينية    假期; 教统; 许可
• "إجازة سنوية" في الصينية    年假
• "إجازة مرضية مسبقة" في الصينية    提前病假
• "دورة الإجازة السنوية" في الصينية    年假周期
• "إجازة تعويضية" في الصينية    补偿假
• "إجازة" في الصينية    假期  教统  许可
• "اتفاقية الإجازة السنوية مدفوعة الأجر للبحارة" في الصينية    海员带薪年假公约
• "إجازة سياقة" في الصينية    驾驶执照
• "إجازة سنتين" في الصينية    十五少年漂流记
• "مبان مسبقة الصنع (جاهزة)" في الصينية    装配式建筑
• "إجازة جامعية" في الصينية    执业学位
• "إجازة إدارية" في الصينية    行政假
• "إجازة دراسية" في الصينية    学习假
• "إجازة مرضية" في الصينية    病假
• "إجازة والدية" في الصينية    育儿假
• "إجازة الأب" في الصينية    陪产假
• "إجازة عامة" في الصينية    例假  假日  假期  公休  公休日  公众假期  公共假期  国定假日  国庆
• "إجازة مرور" في الصينية    护照
• "إجازة وضع" في الصينية    产假
• "بدل إجازة الاستجمام؛ بدل الإجازة الترويحية" في الصينية    娱乐假津贴
• "خرسانة مسبقة الإجهاد" في الصينية    预力混凝土
• "ويكيبيديا:إجازة" في الصينية    维基假期
• "خصوم متعلقة بالإجازات السنوية وباستحقاقات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد" في الصينية    与年假、服务终了和退休后福利有关的负债
• "هزة مستبقة" في الصينية    前震
• "إجازة استجمام عرضية" في الصينية    间歇休养假

• يجوز، بموجب السياسات والإجراءات البرنامجية والتشغيلية، أن يحصل الموظفون، في الظروف الاستثنائية، على إجازة سنوية مسبقة لمدة أقصاها 10 أيام عمل، شريطة توقع استمرار فترة خدمتهم لمدة تزيد عن الفترة اللازمة لاستحقاق العدد المقابل من أيام الإجازة.
  按照《方案和业务的政策与程序》，工作人员在特殊情况下可预支最多十个工作日的年假，前提是该工作人员预期继续服务的时间长于累积可休假天数所需的服务时间。